{"id":934,"date":"2022-08-09T23:59:08","date_gmt":"2022-08-10T03:59:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/?page_id=934"},"modified":"2026-08-12T10:46:28","modified_gmt":"2026-08-12T14:46:28","slug":"9-11%e6%9c%88%e4%b8%bb%e6%97%a5%e5%ad%b8","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/9-11%e6%9c%88%e4%b8%bb%e6%97%a5%e5%ad%b8\/","title":{"rendered":"9-11\u6708\u4e3b\u65e5\u5b78"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"934\" class=\"elementor elementor-934\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ff7d7f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ff7d7f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0b75b2e\" data-id=\"0b75b2e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-de330d3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"de330d3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-27db93e\" data-id=\"27db93e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-09e5d7e\" data-id=\"09e5d7e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c8795b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c8795b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSf3OQpqqOCjy4s1ENiotagnLt8gn_6QsiGgY6L7XWC3J3S4xg\/viewform?pli=1\"><h2>2026\u5e749\u6708 - 11\u6708\u4efd\u6210\u9752\u7d1a\u4e3b\u65e5\u5b78<\/h2>9:30 am - 10:45 am<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8428e62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8428e62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #ff99cc\"><b>\u672c\u5b63\u4e3b\u65e5\u5b78\u9700\u8981\u5831\u540d<\/b><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bed7a7 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2bed7a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSc2i9lnv4Ioa2JnIQxphgssvBk4i9q25fJOIphH_9FrOpYKZA\/viewform\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-school\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u5831\u540d\u4e3b\u65e5\u5b78<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-46d35e6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"46d35e6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f6da597\" data-id=\"f6da597\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-19e3024 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19e3024\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8c74b77\" data-id=\"8c74b77\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52d1985 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"52d1985\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/08\/1-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2607\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/08\/1-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/08\/1-300x169.png 300w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/08\/1-768x432.png 768w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/08\/1-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/08\/1.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4290da2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4290da2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4fe1\u4ef0\u7cfb\u5217 <br>\u798f\u97f3\u73ed  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdc2d20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fdc2d20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #808000\"><strong><b>\u5be6\u9ad4\u6388\u8ab2<\/b>\u00a0<\/strong><\/span><\/h3><h4 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #000080\"><strong><b>\u7d71\u7c4c:\u00a0\u00a0\u6797\u9db4\u58eb\u5f1f\u5144 <\/b><\/strong><\/span><\/h4><p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #003366;font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight )\">\u4f60\u6709\u8208\u8da3\u591a\u4e86\u89e3\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u55ce\uff1f\u4fe1\u8036\u7a4c\u662f\u4f60\u7684\u9078\u64c7\u55ce ?<\/span><\/p><p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #003366\">\u9019\u8ab2\u7a0b\u6703\u5f9e\u4e0d\u540c\u7684\u89d2\u5ea6\u63a2\u8a0e\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\uff0c\u9069\u5408\u6155\u9053\u670b\u53cb\u6216\u521d\u4fe1\u8005\u53c3\u52a0\u3002<\/span><\/p><div style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #003366\">\u5167\u5bb9\u5305\u62ec\uff1a\u6709\u795e\u55ce\uff1f\u8ab0\u662f\u771f\u795e\uff1f\u5275\u9020\u8207\u9032\u5316\uff1f\u5b97\u6559\u90fd\u662f\u6b8a\u9014\u540c\u6b78\uff1f\u8056\u7d93\u53ef\u4fe1\u55ce\uff1f\u7f6a\u60e1\u8207\u82e6\u96e3\uff1f\u8036\u7a4c\u662f\u8ab0\uff1f\u6551\u6069\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-86e6678\" data-id=\"86e6678\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4248d3b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4248d3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/12\/4-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2982\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/12\/4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/12\/4-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/12\/4-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/12\/4-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/12\/4.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cabae84 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cabae84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4fe1\u4ef0\u7cfb\u5217 <br>\u751f\u547d\u8ab2\u7a0b101<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdeabc8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fdeabc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"color: #808000\">\u5be6\u9ad4\u6388\u8ab2<\/span><\/strong><\/h3><h4 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #000080\">\u5c0e\u5e2b\uff1a\u9ec3\u6d2a\u5f1f\u5144<\/span><\/h4><p><span style=\"color: #003366\">\u300c\u8036\u7a4c\u8aaa\u3001\u6211\u5c31\u662f\u9053\u8def\u3001\u771f\u7406\u3001\u751f\u547d\uff0e\u82e5\u4e0d\u85c9\u8457\u6211\u3001\u6c92\u6709\u4eba\u80fd\u5230<\/span><span style=\"color: #003366\">\u7236\u90a3\u88cf\u53bb\u3002\u300d\uff08\u7d04\u7ff0\u798f\u97f314:6\uff09\u672c\u8ab2\u7a0b\u5e6b\u52a9\u57fa\u7763\u5f92\u5728\u4fe1\u4e3b\u5f8c\u8ffd\u6c42\u751f\u547d\u7684\u6539\u8b8a\uff0c\u5b78\u7fd2\u57fa\u8981\u4fe1\u4ef0\uff0c\u4ee5\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u70ba\u76ee\u6a19\uff0c\u4ee4\u4fe1\u5f92\u751f\u547d\u6210\u9577\u3002<\/span><\/p><p><span style=\"color: #003366\">\u5167\u5bb9\u5c07\u63a2\u8a0e\uff1a\u4f55\u8b02\u91cd\u751f\u3001\u8a8d\u7f6a\u6094\u6539\u7684\u7d93\u6b77\u3001\u751a\u9ebc\u624d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u4fe1\u5fc3\u3001\u8a8d\u8b58\u8056\u7d93\u3001\u5982\u4f55\u79b1\u544a\u548c\u958b\u59cb\u8207\u795e\u76f8\u4ea4\u7684\u751f\u6d3b\u7b49\u8ab2\u984c\u3002\u9019\u8ab2\u7a0b\u4e0d\u55ae\u5e6b\u52a9\u4f60\u638c\u63e1\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u7684\u57fa\u790e\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u80af\u5b9a\u4f60\u6551\u6069\u7684\u78ba\u5be6\uff0c\u5354\u52a9\u521d\u4fe1\u8005\u8d70\u4e0a\u9580\u5f92\u751f\u547d\u7684\u6210\u9577\u8def\u7a0b\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b7dcef7\" data-id=\"b7dcef7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab2134b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ab2134b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/08\/2-1024x576.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2606\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/08\/2-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/08\/2-300x169.png 300w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/08\/2-768x432.png 768w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/08\/2-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2023\/08\/2.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-186ee80 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"186ee80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4fe1\u4ef0\u7cfb\u5217<br>\u751f\u547d\u8ab2\u7a0b103<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17a99a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17a99a6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"meSK8 M7eMe\" role=\"heading\"><h3 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #808000\"><b>\u5be6\u9ad4<\/b><b style=\"font-family: inherit;letter-spacing: -0.02em\">\u6388\u8ab2<\/b><\/span><\/h3><\/div><div class=\"spb5Rd OIC90c\"><div style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #000080\"><strong>\u5c0e\u5e2b\uff1a\u51cc\u570b\u7965\u5f1f\u5144\u3001\u5468\u67cf\u5947\u5f1f\u5144<\/strong><\/span><\/div><\/div><div class=\"spb5Rd OIC90c\"><p><span style=\"color: #003366\">\u4fe1\u5f92\u5728\u5c6c\u9748\u751f\u547d\u4e2d\u6210\u9577\uff0c\u82e5\u51fa\u73fe\u6399\u624e\u90fd\u662f\u6b63\u5e38\u7684\uff0c\u4f46\u537b\u4e0d\u6703\u9577\u671f<\/span><span style=\"color: #003366\">\u6d3b\u5728\u6399\u624e\u88e1\uff0c\u56e0\u70ba\u795e\u5df2\u5c07\u8056\u9748\u8cdc\u7d66\u4e86\u6211\u5011\u3002\u300c<span class=\"ChapterContent-module__cat7xG__content\">\u4f60\u5011\u65e2\u807d\u898b\u771f\u7406\u7684\u9053\u3001\u5c31\u662f\u90a3\u53eb\u4f60\u5011\u5f97\u6551\u7684\u798f\u97f3\u3001\u4e5f<\/span><span class=\"ChapterContent-module__cat7xG__add\"><span class=\"ChapterContent-module__cat7xG__content\">\u4fe1\u4e86<\/span><\/span><span class=\"ChapterContent-module__cat7xG__content\">\u57fa\u7763\u3001\u65e2\u7136\u4fe1\u4ed6\u3001\u5c31\u53d7\u4e86\u6240\u61c9\u8a31\u7684\u8056\u9748\u70ba\u5370\u8a18\u3002<\/span><\/span><span style=\"color: #003366\">\u300d\uff08\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 1:13\uff09\u4fe1\u5f92\u5982\u4f55\u5f97\u8457\u8056\u9748\u7684\u5370\u8a18\uff1f\u751a\u9ebc\u662f\u88ab\u8056\u9748\u5145\u6eff\uff1f<wbr \/>\u751a\u9ebc\u662f\u5c6c\u9748\u6069\u8cdc\uff1f\u751a\u9ebc\u662f\u5c6c\u9748\u722d\u6230\uff1f\u4fe1\u5f92\u5982\u4f55\u9762\u5c0d\u5c6c\u9748\u722d\u6230\uff1f<wbr \/>\u5982\u4f55\u5411\u4eba\u50b3\u798f\u97f3\uff1f\u5982\u4f55\u5206\u8fa8\u7570\u7aef\uff1f\u4eba\u6b7b\u5f8c\u7684\u666f\u6cc1\u5982\u4f55\uff1f<wbr \/>\u8056\u7d93\u5c0d\u4e3b\u518d\u4f86\u548c\u672b\u65e5\u9810\u544a\u6709\u751a\u9ebc\u6559\u5c0e\uff1f<wbr \/>\u4ee5\u4e0a\u7684\u8ab2\u984c\u5c0d\u4fe1\u5f92\u751f\u547d\u8207\u6210\u9577\u90fd\u975e\u5e38\u91cd\u8981\uff0c<wbr \/>\u4e0d\u55ae\u5e6b\u52a9\u4f60\u638c\u63e1\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u7684\u57fa\u790e\uff0c<wbr \/>\u66f4\u8b93\u4f60\u6aa2\u8996\u500b\u4eba\u5c6c\u9748\u751f\u547d\u7684\u5be6\u6cc1\uff0c<wbr \/>\u540c\u6642\u4e5f\u5b78\u7fd2\u5982\u4f55\u5354\u52a9\u521d\u4fe1\u8005\u8d70\u4e0a\u751f\u547d\u6210\u9577\u7684\u8def\u7a0b\u3002<\/span><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5729898 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"5729898\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c7655a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c7655a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b304bf3\" data-id=\"b304bf3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e46931 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e46931\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2026\/08\/1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4557\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2026\/08\/1.png 1920w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2026\/08\/1-300x169.png 300w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2026\/08\/1-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2026\/08\/1-768x432.png 768w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2026\/08\/1-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53b78d0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53b78d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8056\u7d93\u5c08\u984c <br>  \u5be6\u8e10\u5929\u570b\u5b50\u6c11\u7684\u751f\u547d<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d457796 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d457796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #808000\"><strong><b>\u7db2\u4e0a\u6388\u8ab2<\/b>\u00a0<\/strong><\/span><\/h3><h4 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #000080\">\u5c0e\u5e2b\uff1a\u4e8e\u6dd1\u82b3\u50b3\u9053<\/span><\/h4><p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #003366\">\u6709\u4e9b\u57fa\u7763\u5f92\u89ba\u5f97\u8056\u7d93\u7684\u771f\u7406\u5e38\u53ea\u505c\u7559\u65bc\u8166\u6d77\u4e2d\uff0c\u5728\u73fe\u5be6\u751f\u6d3b\u4e2d\u537b<\/span><span style=\"color: #003366\">\u5e38\u611f\u5230\u7121\u529b\u5be6\u8e10\uff01\u672c\u8ab2\u7a0b\u7528\u300a\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u300b5-7\u7ae0\u7684\u300c\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\uff5e\u5929<\/span><span style=\"color: #003366\">\u570b\u5b50\u6c11\u7684\u5167\u5728\u5fc3\u614b\u8207\u751f\u547d\u50f9\u503c\u300d\uff1b\u7d50\u5408\u300a\u96c5\u5404\u66f8\u300b\u300c\u807d\u9053\u8207\u884c\u9053<\/span><span style=\"color: #003366\">\uff5e\u4fe1\u5fc3\u6c92\u6709\u884c\u70ba\u662f\u6b7b\u7684\u300d\u3002\u900f\u904e\u7d93\u6587\u8b1b\u89e3\u8207\u5c0d\u7167\u3001\u5c0f\u7d44\u8a0e\u8ad6\u3001\u53cd<\/span><span style=\"color: #003366\">\u601d\u548c\u5f7c\u6b64\u9f13\u52f5\uff0c\u8b93\u8056\u7d93\u7684\u6559\u5c0e\u80fd\u5728\u73fe\u5be6\u751f\u6d3b\u4e2d\u884c\u51fa\u4f86\u3002<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-921829e\" data-id=\"921829e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2646d41 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2646d41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2026\/08\/2-768x432.png\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-4558\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2026\/08\/2-768x432.png 768w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2026\/08\/2-300x169.png 300w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2026\/08\/2-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2026\/08\/2-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/files\/2026\/08\/2.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84a0110 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84a0110\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u8056\u7d93\u7cfb\u5217 <br>\u5341\u4e8c\u5c0f\u5148\u77e5\u66f8 (\u4e00)\uff1a<br>\u4e00\u500b\u4ee5\u611b\u76f8\u9023\u7684\u6c11\u65cf<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d5cab8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d5cab8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #808000\"><strong><b>\u5be6\u9ad4\u6388\u8ab2<\/b>\u00a0<\/strong><\/span><\/h3><p style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"color: #000080\">\u5c0e\u5e2b\uff1a\u9ec3\u51f1\u6615\u50b3\u9053<\/span><\/strong><\/p><div style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #003366\">\u300a\u5341\u4e8c\u5c0f\u5148\u77e5\u66f8\u300b\u662f\u5e0c\u4f2f\u4f86\u8056\u7d93\u4e2d\uff0c\u6700\u5177\u6642\u4ee3\u654f\u92b3\u5ea6\u8207\u795e\u5b78\u5f35\u529b<\/span><span style=\"color: #003366\">\u7684\u76df\u7d04\u7d00\u9304\u3002\u70ba\u4e86\u5e36\u9818\u5b78\u54e1\u7cfb\u7d71\u6027\u5730\u6df1\u5165\u9019\u5341\u4e8c\u90e8\u7d93\u5178\uff0c\u672c\u8ab2\u7a0b<\/span><span style=\"color: #003366\">\u63a1\u7528\u56b4\u8b39\u7684\u91cb\u7d93\u65b9\u6cd5\uff0c\u5168\u9762\u898f\u5283\u4e09\u500b\u7cbe\u91c7\u55ae\u5143\u3002<\/span><\/div><div style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #003366\">\u672c\u55ae\u5143\u5c07\u7387\u5148\u9396\u5b9a\u4e3b\u524d\u516b\u4e16\u7d00\u3001\u6b77\u53f2\u6b63\u503c\u98a8\u96e8\u98c4\u6416\u7684\u300c\u88ab\u64c4\u524d\u6642<\/span><span style=\"color: #003366\">\u671f\u300d\u3002\u6211\u5011\u5c07\u7814\u8b80\u4f55\u897f\u963f\u66f8\u3001\u963f\u6469\u53f8\u66f8\u3001\u7d04\u62ff\u66f8\u548c\u5f4c\u8fe6\u66f8\uff0c\u91cd\u56de<\/span><span style=\"color: #003366\">\u90a3\u500b\u5916\u6709\u5f37\u6b0a\u653f\u6cbb\u5a01\u8105\u3001\u5167\u6709\u968e\u7d1a\u5206\u5316\u8207\u5b97\u6559\u5f62\u5f0f\u4e3b\u7fa9\u5371\u6a5f\u7684\u52d5<\/span><span style=\"color: #003366\">\u76ea\u6642\u4ee3\u3002\u770b\u4e0a\u5e1d\u5982\u4f55\u85c9\u8457\u5148\u77e5\u5011\uff0c\u5728\u5931\u5e8f\u7684\u56f0\u5c40\u4e2d\u767c\u51fa\u6975\u5177\u6279\u5224<\/span><span style=\"color: #003366\">\u6027\u7684\u795e\u5b78\u5436\u558a\uff0c\u4e26\u900f\u904e\u9019\u56db\u90e8\u6838\u5fc3\u6587\u672c\uff0c\u5f15\u5c0e\u4eca\u65e5\u7684\u6211\u5011\u9032\u884c\u56db<\/span><span style=\"color: #003366\">\u5834\u9707\u64bc\u5fc3\u9748\u7684\u4fe1\u4ef0\u53cd\u601d\u3002<\/span><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2807e86 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2807e86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa42b5d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"aa42b5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSc2i9lnv4Ioa2JnIQxphgssvBk4i9q25fJOIphH_9FrOpYKZA\/viewform\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-school\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u5831\u540d\u4e3b\u65e5\u5b78<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-940c144 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"940c144\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/%e5%9f%ba%e6%95%99%e4%ba%8b%e5%b7%a5\/\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"\u57fa\u6559\u4e8b\u5de5\u4e3b\u9801\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-home\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/%e5%9f%ba%e6%95%99%e4%ba%8b%e5%b7%a5\/\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\u57fa\u6559\u4e8b\u5de5\u4e3b\u9801\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026\u5e749\u6708 &#8211; 11\u6708\u4efd\u6210\u9752\u7d1a\u4e3b\u65e5\u5b78 9:30 am &#8211; 10:45 am \u672c\u5b63\u4e3b\u65e5\u5b78\u9700\u8981\u5831\u540d \u5831\u540d\u4e3b\u65e5\u5b78 \u4fe1\u4ef0\u7cfb\u5217 \u798f\u97f3\u73ed \u5be6\u9ad4\u6388\u8ab2\u00a0 \u7d71\u7c4c:\u00a0\u00a0\u6797\u9db4\u58eb\u5f1f\u5144 \u4f60\u6709\u8208\u8da3\u591a\u4e86\u89e3\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u55ce\uff1f\u4fe1\u8036\u7a4c\u662f\u4f60\u7684\u9078\u64c7\u55ce ? \u9019\u8ab2\u7a0b\u6703\u5f9e\u4e0d\u540c\u7684\u89d2\u5ea6\u63a2\u8a0e\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\uff0c\u9069\u5408\u6155\u9053\u670b\u53cb\u6216\u521d\u4fe1\u8005\u53c3\u52a0\u3002 \u5167\u5bb9\u5305\u62ec\uff1a\u6709\u795e\u55ce\uff1f\u8ab0\u662f\u771f\u795e\uff1f\u5275\u9020\u8207\u9032\u5316\uff1f\u5b97\u6559\u90fd\u662f\u6b8a\u9014\u540c\u6b78\uff1f\u8056\u7d93\u53ef\u4fe1\u55ce\uff1f\u7f6a\u60e1\u8207\u82e6\u96e3\uff1f\u8036\u7a4c\u662f\u8ab0\uff1f\u6551\u6069\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f \u4fe1\u4ef0\u7cfb\u5217 \u751f\u547d\u8ab2\u7a0b101 \u5be6\u9ad4\u6388\u8ab2 \u5c0e\u5e2b\uff1a\u9ec3\u6d2a\u5f1f\u5144 \u300c\u8036\u7a4c\u8aaa\u3001\u6211\u5c31\u662f\u9053\u8def\u3001\u771f\u7406\u3001\u751f\u547d\uff0e\u82e5\u4e0d\u85c9\u8457\u6211\u3001\u6c92\u6709\u4eba\u80fd\u5230\u7236\u90a3\u88cf\u53bb\u3002\u300d\uff08\u7d04\u7ff0\u798f\u97f314:6\uff09\u672c\u8ab2\u7a0b\u5e6b\u52a9\u57fa\u7763\u5f92\u5728\u4fe1\u4e3b\u5f8c\u8ffd\u6c42\u751f\u547d\u7684\u6539\u8b8a\uff0c\u5b78\u7fd2\u57fa\u8981\u4fe1\u4ef0\uff0c\u4ee5\u8036\u7a4c\u57fa\u7763\u70ba\u76ee\u6a19\uff0c\u4ee4\u4fe1\u5f92\u751f\u547d\u6210\u9577\u3002 \u5167\u5bb9\u5c07\u63a2\u8a0e\uff1a\u4f55\u8b02\u91cd\u751f\u3001\u8a8d\u7f6a\u6094\u6539\u7684\u7d93\u6b77\u3001\u751a\u9ebc\u624d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u4fe1\u5fc3\u3001\u8a8d\u8b58\u8056\u7d93\u3001\u5982\u4f55\u79b1\u544a\u548c\u958b\u59cb\u8207\u795e\u76f8\u4ea4\u7684\u751f\u6d3b\u7b49\u8ab2\u984c\u3002\u9019\u8ab2\u7a0b\u4e0d\u55ae\u5e6b\u52a9\u4f60\u638c\u63e1\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u7684\u57fa\u790e\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u80af\u5b9a\u4f60\u6551\u6069\u7684\u78ba\u5be6\uff0c\u5354\u52a9\u521d\u4fe1\u8005\u8d70\u4e0a\u9580\u5f92\u751f\u547d\u7684\u6210\u9577\u8def\u7a0b\u3002 \u4fe1\u4ef0\u7cfb\u5217\u751f\u547d\u8ab2\u7a0b103 \u5be6\u9ad4\u6388\u8ab2 \u5c0e\u5e2b\uff1a\u51cc\u570b\u7965\u5f1f\u5144\u3001\u5468\u67cf\u5947\u5f1f\u5144 \u4fe1\u5f92\u5728\u5c6c\u9748\u751f\u547d\u4e2d\u6210\u9577\uff0c\u82e5\u51fa\u73fe\u6399\u624e\u90fd\u662f\u6b63\u5e38\u7684\uff0c\u4f46\u537b\u4e0d\u6703\u9577\u671f\u6d3b\u5728\u6399\u624e\u88e1\uff0c\u56e0\u70ba\u795e\u5df2\u5c07\u8056\u9748\u8cdc\u7d66\u4e86\u6211\u5011\u3002\u300c\u4f60\u5011\u65e2\u807d\u898b\u771f\u7406\u7684\u9053\u3001\u5c31\u662f\u90a3\u53eb\u4f60\u5011\u5f97\u6551\u7684\u798f\u97f3\u3001\u4e5f\u4fe1\u4e86\u57fa\u7763\u3001\u65e2\u7136\u4fe1\u4ed6\u3001\u5c31\u53d7\u4e86\u6240\u61c9\u8a31\u7684\u8056\u9748\u70ba\u5370\u8a18\u3002\u300d\uff08\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 1:13\uff09\u4fe1\u5f92\u5982\u4f55\u5f97\u8457\u8056\u9748\u7684\u5370\u8a18\uff1f\u751a\u9ebc\u662f\u88ab\u8056\u9748\u5145\u6eff\uff1f\u751a\u9ebc\u662f\u5c6c\u9748\u6069\u8cdc\uff1f\u751a\u9ebc\u662f\u5c6c\u9748\u722d\u6230\uff1f\u4fe1\u5f92\u5982\u4f55\u9762\u5c0d\u5c6c\u9748\u722d\u6230\uff1f\u5982\u4f55\u5411\u4eba\u50b3\u798f\u97f3\uff1f\u5982\u4f55\u5206\u8fa8\u7570\u7aef\uff1f\u4eba\u6b7b\u5f8c\u7684\u666f\u6cc1\u5982\u4f55\uff1f\u8056\u7d93\u5c0d\u4e3b\u518d\u4f86\u548c\u672b\u65e5\u9810\u544a\u6709\u751a\u9ebc\u6559\u5c0e\uff1f\u4ee5\u4e0a\u7684\u8ab2\u984c\u5c0d\u4fe1\u5f92\u751f\u547d\u8207\u6210\u9577\u90fd\u975e\u5e38\u91cd\u8981\uff0c\u4e0d\u55ae\u5e6b\u52a9\u4f60\u638c\u63e1\u57fa\u7763\u6559\u4fe1\u4ef0\u7684\u57fa\u790e\uff0c\u66f4\u8b93\u4f60\u6aa2\u8996\u500b\u4eba\u5c6c\u9748\u751f\u547d\u7684\u5be6\u6cc1\uff0c\u540c\u6642\u4e5f\u5b78\u7fd2\u5982\u4f55\u5354\u52a9\u521d\u4fe1\u8005\u8d70\u4e0a\u751f\u547d\u6210\u9577\u7684\u8def\u7a0b\u3002 \u8056\u7d93\u5c08\u984c \u5be6\u8e10\u5929\u570b\u5b50\u6c11\u7684\u751f\u547d \u7db2\u4e0a\u6388\u8ab2\u00a0 \u5c0e\u5e2b\uff1a\u4e8e\u6dd1\u82b3\u50b3\u9053 \u6709\u4e9b\u57fa\u7763\u5f92\u89ba\u5f97\u8056\u7d93\u7684\u771f\u7406\u5e38\u53ea\u505c\u7559\u65bc\u8166\u6d77\u4e2d\uff0c\u5728\u73fe\u5be6\u751f\u6d3b\u4e2d\u537b\u5e38\u611f\u5230\u7121\u529b\u5be6\u8e10\uff01\u672c\u8ab2\u7a0b\u7528\u300a\u99ac\u592a\u798f\u97f3\u300b5-7\u7ae0\u7684\u300c\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\uff5e\u5929\u570b\u5b50\u6c11\u7684\u5167\u5728\u5fc3\u614b\u8207\u751f\u547d\u50f9\u503c\u300d\uff1b\u7d50\u5408\u300a\u96c5\u5404\u66f8\u300b\u300c\u807d\u9053\u8207\u884c\u9053\uff5e\u4fe1\u5fc3\u6c92\u6709\u884c\u70ba\u662f\u6b7b\u7684\u300d\u3002\u900f\u904e\u7d93\u6587\u8b1b\u89e3\u8207\u5c0d\u7167\u3001\u5c0f\u7d44\u8a0e\u8ad6\u3001\u53cd\u601d\u548c\u5f7c\u6b64\u9f13\u52f5\uff0c\u8b93\u8056\u7d93\u7684\u6559\u5c0e\u80fd\u5728\u73fe\u5be6\u751f\u6d3b\u4e2d\u884c\u51fa\u4f86\u3002 \u8056\u7d93\u7cfb\u5217 \u5341\u4e8c\u5c0f\u5148\u77e5\u66f8 (\u4e00)\uff1a\u4e00\u500b\u4ee5\u611b\u76f8\u9023\u7684\u6c11\u65cf \u5be6\u9ad4\u6388\u8ab2\u00a0 \u5c0e\u5e2b\uff1a\u9ec3\u51f1\u6615\u50b3\u9053 \u300a\u5341\u4e8c\u5c0f\u5148\u77e5\u66f8\u300b\u662f\u5e0c\u4f2f\u4f86\u8056\u7d93\u4e2d\uff0c\u6700\u5177\u6642\u4ee3\u654f\u92b3\u5ea6\u8207\u795e\u5b78\u5f35\u529b\u7684\u76df\u7d04\u7d00\u9304\u3002\u70ba\u4e86\u5e36\u9818\u5b78\u54e1\u7cfb\u7d71\u6027\u5730\u6df1\u5165\u9019\u5341\u4e8c\u90e8\u7d93\u5178\uff0c\u672c\u8ab2\u7a0b\u63a1\u7528\u56b4\u8b39\u7684\u91cb\u7d93\u65b9\u6cd5\uff0c\u5168\u9762\u898f\u5283\u4e09\u500b\u7cbe\u91c7\u55ae\u5143\u3002\u672c\u55ae\u5143\u5c07\u7387\u5148\u9396\u5b9a\u4e3b\u524d\u516b\u4e16\u7d00\u3001\u6b77\u53f2\u6b63\u503c\u98a8\u96e8\u98c4\u6416\u7684\u300c\u88ab\u64c4\u524d\u6642\u671f\u300d\u3002\u6211\u5011\u5c07\u7814\u8b80\u4f55\u897f\u963f\u66f8\u3001\u963f\u6469\u53f8\u66f8\u3001\u7d04\u62ff\u66f8\u548c\u5f4c\u8fe6\u66f8\uff0c\u91cd\u56de\u90a3\u500b\u5916\u6709\u5f37\u6b0a\u653f\u6cbb\u5a01\u8105\u3001\u5167\u6709\u968e\u7d1a\u5206\u5316\u8207\u5b97\u6559\u5f62\u5f0f\u4e3b\u7fa9\u5371\u6a5f\u7684\u52d5\u76ea\u6642\u4ee3\u3002\u770b\u4e0a\u5e1d\u5982\u4f55\u85c9\u8457\u5148\u77e5\u5011\uff0c\u5728\u5931\u5e8f\u7684\u56f0\u5c40\u4e2d\u767c\u51fa\u6975\u5177\u6279\u5224\u6027\u7684\u795e\u5b78\u5436\u558a\uff0c\u4e26\u900f\u904e\u9019\u56db\u90e8\u6838\u5fc3\u6587\u672c\uff0c\u5f15\u5c0e\u4eca\u65e5\u7684\u6211\u5011\u9032\u884c\u56db\u5834\u9707\u64bc\u5fc3\u9748\u7684\u4fe1\u4ef0\u53cd\u601d\u3002 \u5831\u540d\u4e3b\u65e5\u5b78 \u57fa\u6559\u4e8b\u5de5\u4e3b\u9801<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-934","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=934"}],"version-history":[{"count":157,"href":"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4600,"href":"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/934\/revisions\/4600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.btbc.org\/cantonese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}